About ABC Translation Samoa
ABC Translation is an international company specialising in certified translation, document legalization (apostille, consular and embassy legalization, notary services such as certified true copies and powers of attorney), document retrieval and interpreting.
Our Samoa branch brings this experience to Upolu and Savaiʻi. We help families with immigration and civil-status documents, students with diplomas and transcripts, and companies with contracts, registrations and tenders — in Samoan, English, Simplified and Traditional Chinese and more than twenty other languages.
Because every document and every destination country is different, we don't publish a fixed price list. Instead, we look at your document and the requirements of the receiving authority, and send you a clear, individual quote — free of charge.
How we work
One contact for the whole chain
Translation, notary, apostille and embassy steps coordinated by one project manager.
International network
Our offices and partners abroad handle documents that must be processed in other countries.
Confidential and careful
Your personal documents are seen only by the people working on them.
Clear, honest quotes
Prices depend on the document, language and deadline — so every quote is individual and free.
Certified Translation
Certified translations of official documents, prepared for immigration offices, courts, universities and embassies.
Learn moreLegal & Business Translation
Contracts, company documents, tenders and court files translated by specialist legal translators.
Learn moreApostille
Apostilles for Samoan public documents used in any Hague Convention country — and for foreign documents used in Samoa.
Learn moreEmbassy & Consular Legalization
Legalization of documents for countries outside the Apostille Convention, through ministries and embassies.
Learn moreNotary Services & Certified True Copies
Certified true copies, signature witnessing, statutory declarations and affidavits, coordinated with a notary public.
Learn morePower of Attorney
Translation, bilingual layout, notarisation and apostille of powers of attorney for property, banking, inheritance and business.
Learn moreDocument Retrieval
We obtain official documents in Samoa for you — certificates, police records, court and company documents — even if you live overseas.
Learn moreInterpreting
Consecutive, simultaneous, court, medical and business interpreting in Samoan, English, Chinese and more — on-site or remote.
Learn moreRequest your free quote
Prices vary with the document type, language pair and deadline, so we quote every request individually. Send us the details — we usually reply within one working day.
- Qualified, certified translators
- Prepared for immigration, courts & universities
- All 11 districts of Samoa — and overseas
- Free, individual quote within one working day
Prefer email or phone?