萨摩亚自1999年起成为《海牙取消外国公文认证要求公约》缔约国。因此，萨摩亚公文——如出生证明、法院文件或经公证的文件——在取得萨摩亚主管机关（外交与贸易部）签发的海牙认证后，即可在其他缔约国使用，无需再办理使馆认证。
我们负责准备文件，办理所需的核证副本或公证，取得海牙认证，并按需提供认证翻译，随后将全部文件寄送至您在全球任何地方的地址。其他国家签发、需在萨摩亚使用的文件，可通过我们的国际网络在签发国办理海牙认证。
所有报价均免费且单独核定，价格取决于文件、语种和期限。
办理流程
- 1
发送文件
通过邮件发送扫描件或照片，或在表单中上传，并告知文件的使用国家或机构。
- 2
获取报价
我们核实接收机构的要求，向您发送清晰的免费报价。
- 3
专业办理
翻译、认证、公证、海牙认证或使馆认证——由我们的团队全程办理。
- 4
交付文件
签章PDF通过邮件发送，纸质原件可快递至萨摩亚任何地方或海外。
覆盖萨摩亚全境
- Tuamasaga海牙认证（Apostille）
- Aʻana海牙认证（Apostille）
- Aiga-i-le-Tai海牙认证（Apostille）
- Atua海牙认证（Apostille）
- Vaʻa-o-Fonoti海牙认证（Apostille）
- Faʻasaleleaga海牙认证（Apostille）
- Gagaʻemauga海牙认证（Apostille）
- Gagaifomauga海牙认证（Apostille）
- Vaisigano海牙认证（Apostille）
- Satupaʻitea海牙认证（Apostille）
- Palauli海牙认证（Apostille）
- 阿皮亚（Apia）海牙认证（Apostille）
- Vaitele海牙认证（Apostille）
- Salelologa海牙认证（Apostille）
语种组合
常见问题
我的文件需要海牙认证还是使馆认证？
如果目的国是《海牙认证公约》缔约国，通常办理海牙认证即可；如果不是，则需办理领事或使馆认证。中国已于2023年加入该公约。请告知目的国，我们会在开始前确认正确的办理途径。
我在海外，可以办理萨摩亚的海牙认证吗？
可以。我们的许多客户居住在新西兰、澳大利亚、美国或中国。我们在萨摩亚代为办理，并通过可追踪快递将完成的文件寄给您。
认证翻译的费用是多少？
价格取决于文件的类型和篇幅、语种组合、接收机构要求的格式以及您的期限。因此我们为每份需求单独报价——发送文件后，您通常会在一个工作日内收到免费报价。
免费获取报价
价格因文件类型、语种和期限而异，我们为每份需求单独报价。请填写详情，我们通常在一个工作日内回复。
- 资深认证翻译人员
- 符合移民局、法院及大学要求
- 覆盖萨摩亚全部11个行政区及海外
- 一个工作日内免费报价
更习惯邮件或电话？